Como obtener "Tarjeta Verde" de residencia permanente en los Estados Unidos

Una tarjeta de residente permanente de los Estados Unidos, comúnmente llamada "tarjeta verde", le permite a un ciudadano no estadounidense vivir legalmente en los Estados Unidos por un período de tiempo indefinido. No es lo mismo que convertirse en ciudadano estadounidense, lo que implica un proceso más riguroso de naturalización y otorga ciertos derechos y privilegios a los no ciudadanos (por ejemplo, votar en las elecciones y el acceso a un pasaporte estadounidense).La siguiente es una introducción general para obtener una tarjeta verde, con enlaces a recursos más profundos:1. Elegibilidad para la tarjeta verde - Las tarjetas verdes están disponibles para familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses; ciertos trabajadores altamente calificados; refugiados y solicitantes de asilo; ciertos residentes de larga duración; y otros que cumplen con criterios específicos.

• Vea "Quién Puede Obtener una Tarjeta Verde" para una descripción general de quién es elegible, y "Elegibilidad y Categorías de Preferencia" para información más específica.
• Para más detalles sobre las preferencias de la tarjeta verde en el contexto de la inmigración familiar, vea "Prioridad: Cónyuges, Alianzas e Hijos Adoptados".
• Vea "Visas de Inmigración para Cónyuges e Hijos Maltratados" para aprender sobre la Ley de Violencia Contra las Mujeres y su camino para obtener una tarjeta verde.
• Vea "Otras Formas de Obtener una Visa de Inmigrante/Tarjeta Verde" para enlaces a información adicional de los Estados Unidos. Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS).

2. Traer a un miembro de la familia a los EE. UU. - Ciudadanos de los EE. UU. y residentes permanentes legales (es decir, aquellos que ya tienen una tarjeta verde) pueden solicitar una tarjeta verde en nombre de sus familiares inmediatos.

• Vea "Visión General de la Inmigración Basada en la Familia" para obtener información general sobre las categorías elegibles.
• Para obtener más información sobre las diversas categorías de tarjetas de residencia basadas en la familia, vea "Traer un cónyuge a vivir en los EE. UU.","Traer un hijo a vivir en los EE. UU.: Información para residentes permanentes","Traer un hijo a vivir en los EE. UU.: Información para ciudadanos estadounidenses" o "Preguntas frecuentes sobre el matrimonio con tarjeta verde".
• Para traer a un niño adoptado de un país extranjero para vivir en los Estados Unidos, vea "Fundamentos de la Adopción Internacional".

3. Ajuste de Estatus - Los invitados extranjeros clasificados como "no-inmigrantes" o "presos en libertad condicional" pueden ajustar su estatus a "inmigrante" y solicitar una tarjeta verde, siempre que cumplan con los varios requisitos. Cuando las personas extranjeras que viven en los Estados Unidos hablan de "volverse legales", típicamente es una referencia al proceso de ajuste de estatus.

• Vea "Immigration through Adjustment of Immigrant Status" de FindLaw para una visión general concisa, incluyendo criterios de elegibilidad y enlaces a formularios federales de inmigración.
• La página "Ajuste de Estatus" del sitio web del USCIS describe el proceso de siete pasos para ajustar su estatus migratorio.

1. Proceso de solicitud de la tarjeta verde - Como con la mayoría de los procedimientos de inmigración de EE. UU., el proceso de solicitud de la tarjeta verde puede ser bastante complicado y a menudo toma unos años antes de que finalmente se conceda. Debido a que el número de visas y tarjetas verdes procesadas cada año es limitado, el Departamento de Estado de los Estados Unidos mantiene tiempos de espera aproximados (por categoría) en su "Boletín de Visas".
   • Vea el artículo de FindLaw "El Proceso de la Tarjeta Verde: Qué hacer y qué no hacer","La Lotería de la Diversidad: Descripción General" y "Presentar una Petición de Visa para una Familia o Tarjeta Verde de Empleo" para más información.
   • La sección del USCIS "Green Card Processes & Procedures" (Procesos y Procedimientos de la Tarjeta Verde) contiene primers sobre las varias etapas del proceso de solicitud de la tarjeta verde.
   • Una vez que usted tenga su tarjeta verde, revise "Cómo Mantener Su Tarjeta Verde" para aprender sobre las varias maneras en que un residente legal permanente puede tener problemas con los oficiales de inmigración.